BIBLENOTE BOOKS Exodus Chapter 36 Prev Verse Next Verse

Exodus    Chapter 36   ( 40 Chapters )    Verse 32   ( 38 Verses )    Exode    Ãâ¾Ö±Á±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And five others to join together the boards of the other side; and besides these, five other bars at the west side of the tabernacle towards the sea.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
und fünf auf der andern Seite und fünf hinten an, gegen den Abend.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et quinque alios ad alterius lateris tabulas coaptandas et extra hos quinque alios vectes ad occidentalem plagam tabernaculi contra mare

Matthew Henry's Concise Commentary


quinque : five.
extra : (prep. + acc.) beyond, outside.
hos : (masc. plur. acc.) They burned THESE (houses) to the ground.
contra : (+ acc.) against.