Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he joined five curtains, one to another, and the other five he coupled one to another.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und er heftete je fünf Teppiche zusammen, einen an den andern.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quinque : five. alias : at another time / otherwise. invicem : one after the other, by turns, mutually, each other. invicem : reciprocally.
|
|