|
Douay-Rheims
영어성경
|
The candlestick with all the vessels thereof weighed a talent of gold.
|
King James
영어성경
|
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles
|
Martin Luther
독어성경
|
Aus einem Zentner feines Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
talentum auri adpendebat candelabrum cum omnibus vasis suis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
talentum : pound, talent, endowment, aptitude.
candelabrum : lamp-stand.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|