|
Douay-Rheims
영어성경
|
Fifteen cubits of which, were on one side with three pillars, and their sockets:
|
King James
영어성경
|
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
|
Louis Second
불어성경
|
il y avait, pour une aile, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases
|
Martin Luther
독어성경
|
fünfzehn Ellen auf jeglicher Seite des Tors am Vorhof, je mit drei Säulen und drei Füßen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quibus : (neut. pl. abl.) the arms WITH WHICH he won Rome.
quibus : (neut. pl. dat.) the crimes FOR WHICH he was executed.
quibus : (masc. pl. dat.) the monastery IN WHICH he was intered.
quibus : (masc. pl. abl.) his sons, BY WHOM he was attacked when old.
quibus : (fem. pl. abl.) the beards, BY WHICH the pirates were known.
quibus : (fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crown.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
latus : broad.
latus : broad, wide, extensive.
|
|