Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Israel is my son, my firstborn.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sollst zu ihm sagen: So saget der HErr: Israel ist mein erstgeborner Sohn;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
dicesque ad eum haec dicit Dominus filius meus primogenitus meus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. filius : son. meus : my.
|
|