Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
But he said: I beseech thee, Lord, send whom thou wilt send.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse dit: Ah! Seigneur, envoie qui tu voudras envoyer
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Mose sprach aber: Mein HErr, sende, welchen du senden willst!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
at ille obsecro inquit Domine mitte quem missurus es
|
Matthew Henry's Concise Commentary
at : (conj.) but. (more emphatic and emotional than sed). ille : (masc. nom. sing.) THAT (house) is filthy. inquit : he, she, it says. quem : (masc. sing. acc.) (the man), WHOM the king struck.
|
|