Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And Aaron stretched forth his hand upon the waters of Egypt, and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(8:2) Aaron étendit sa main sur les eaux de l'Égypte; et les grenouilles montèrent et couvrirent le pays d'Égypte
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Aaron reckte seine Hand über die Wasser in Ägypten; und kamen Frösche herauf, daß Ägyptenland bedeckt ward.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
extendit Aaron manum super aquas Aegypti et ascenderunt ranae operueruntque terram Aegypti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|