BIBLENOTE BOOKS Ezekiel Chapter 31 Prev Verse Next Verse

Ezekiel    Chapter 31   ( 48 Chapters )    Verse 2   ( 18 Verses )    Ezéchiel    에제키엘    old

Douay-Rheims
영어성경
Son of man, speak to Pharao king of Egypt, and to his people: To whom art thou like in thy greatness?
King James
영어성경
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Louis Second
불어성경
Fils de l'homme, dis à Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui ressembles-tu dans ta grandeur
Martin Luther
독어성경
Du Menschenkind, sage zu Pharao, dem Könige zu Ägypten, und zu all seinem Volk: Wem meinest du denn, daß du gleich seiest in deiner Herrlichkeit?
Vulgate
라틴어성경
fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tua

Matthew Henry's Concise Commentary


cui : (masc. sing. dat.) TO WHOM did you give it?.
cui : (fem. sing. dat.) IN WHICH (province) did you live?.
cui : (neut. sing. dat.) (the monster), TO WHOM the cattle belonged.
similis : like, similar, resembling.
similis : similar, like, resembling.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.