|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the borders of them were of one handbreadth, turned inwards round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
|
King James
영어성경
|
And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.
|
Louis Second
불어성경
|
Des rebords de quatre doigts étaient adaptés à la maison tout autour; et la chair des sacrifices devait être mise sur les tables
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es gingen Leisten herum, hineinwärts gebogen, einer Querhand hoch. Und auf die Tische sollte man das Opferfleisch legen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et labia earum palmi unius reflexa intrinsecus per circuitum super mensas autem carnes oblationis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|