|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the sicle hath twenty obols. Now twenty sicles, and five and twenty sicles, and fifteen sicles, make a mna,
|
King James
영어성경
|
And the shekel shall be twenty gerahs: twenty shekels, five and twenty shekels, fifteen shekels, shall be your maneh.
|
Louis Second
불어성경
|
Le sicle sera de vingt guéras. La mine aura chez vous vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber ein Sekel soll zwanzig Gera haben; und eine Mina macht zwanzig Sekel, fünfundzwanzig Sekel und fünfzehn Sekel.
|
Vulgate
라틴어성경
|
siclus autem viginti obolos habeat porro viginti sicli et viginti quinque sicli et quindecim sicli minam facient
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
porro : forward, further, next, in turn, (of time) long ago.
quinque : five.
|
|