Douay-Rheims
영어성경
|
And thou tookest thy garments of divers colours, and coveredst them: and settest my oil and my sweet incense before them.
|
King James
영어성경
|
And tookest thy broidered garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu as pris tes vêtements brodés, tu les en as couverts, et tu as offert à ces simulacres mon huile et mon encens
|
Martin Luther
독어성경
|
Und nahmest deine gestickten Kleider und bedecktest sie damit; und mein Öl und Räuchwerk legtest du ihnen vor.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et sumpsisti vestimenta tua multicoloria et vestita es eis et oleum meum et thymiama meum posuisti coram eis
|