|
Douay-Rheims
영어성경
|
Thou hast borne thy wickedness, and thy disgrace, saith the Lord God.
|
King James
영어성경
|
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu portes tes crimes et tes abominations, dit l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
da ihr mußtet eure Laster und Greuel tragen, spricht der HErr HErr.
|
Vulgate
라틴어성경
|
scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti ait Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
scelus : crime, sin, evil deed, wickedness.
scelus : accursed deed, wickedness, calamity.
tu : you.
ait : he says.
dominus : lord, master.
|
|