|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he went up and down among the lions, and became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.
|
King James
영어성경
|
And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
|
Louis Second
불어성경
|
Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion, Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes
|
Martin Luther
독어성경
|
Da der unter den Löwinnen wandelte, ward er ein junger Löwe; der gewohnte auch, die Leute zu reißen und fressen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
leo : lion.
|
|