|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I will possess thee in the sight of the Gentiles, and thou shalt know that I am the Lord.
|
King James
영어성경
|
And thou shalt take thine inheritance in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Tu seras souillée par toi-même aux yeux des nations, et tu sauras que je suis l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
daß du bei den Heiden mußt verflucht geachtet werden und erfahren, daß ich der HErr sei.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et possidebo te in conspectu gentium et scies quia ego
|
Matthew Henry's Concise Commentary
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
ego : I, self.
|
|