|
Douay-Rheims
영어성경
|
For thus saith the Lord God: Bring a multitude upon them, and deliver them over to tumult and rapine:
|
King James
영어성경
|
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
|
Louis Second
불어성경
|
Car ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai monter contre elles une multitude, Et je les livrerai à la terreur et au pillage
|
Martin Luther
독어성경
|
Also spricht der HErr HErr: Führe einen großen Haufen über sie herauf und gib sie in die Rapuse und Raub,
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec enim dicit Dominus Deus adduc ad eas multitudinem et trade eas in tumultum et in rapinam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
dominus : lord, master.
deus : god.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|