|
Douay-Rheims
영어성경
|
Heap together into it the pieces thereof, every good piece, the thigh and the shoulder, choice pieces and full of bones.
|
King James
영어성경
|
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.
|
Louis Second
불어성경
|
Mets-y les morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse, l'épaule; remplis-la des meilleurs os
|
Martin Luther
독어성경
|
Tue die Stücke zusammen darein, die hinein sollen, und die besten Stücke, die Lenden und Schultern, und fülle ihn mit den besten Markstücken.
|
Vulgate
라틴어성경
|
congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|