|
Douay-Rheims
영어성경
|
Behold thou art wiser than Daniel: no secret is hid from thee.
|
King James
영어성경
|
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
|
Louis Second
불어성경
|
Voici, tu es plus sage que Daniel, Rien de secret n'est caché pour toi
|
Martin Luther
독어성경
|
siehe, du hältst dich für klüger denn Daniel, daß dir nichts verborgen sei,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ecce sapientior es tu Danihele omne secretum non est absconditum a te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
tu : you.
secretum : secret, solitary, private, retired, secret conversation.
non : not.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|