|
Douay-Rheims
영어성경
|
For lo, I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.
|
King James
영어성경
|
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
|
Louis Second
불어성경
|
Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai vers vous, Et vous serez cultivées et ensemencées
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn siehe, ich will mich wieder zu euch wenden und euch ansehen, daß ihr gebauet und besäet werdet,
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia ecce ego ad vos et convertar ad vos et arabimini et accipietis sementem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
ecce : Lo! Behold! See!.
ego : I, self.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|