|
Douay-Rheims
영어성경
|
And I will be magnified, and I will be sanctified: and I will be known in the eyes of many nations and they shall know that I am the Lord.
|
King James
영어성경
|
Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
|
Louis Second
불어성경
|
Je manifesterai ma grandeur et ma sainteté, Je me ferai connaître aux yeux de la multitude des nations, Et elles sauront que je suis l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Also will ich denn herrlich, heilig und bekannt werden vor vielen Heiden, daß sie erfahren sollen, daß ich der HErr bin.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
ego : I, self.
dominus : lord, master.
|
|