|
Douay-Rheims
영어성경
|
And every little chamber was one reed long, and one reed broad: and between the little chambers were five cubits:
|
King James
영어성경
|
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.
|
Louis Second
불어성경
|
Chaque chambre était longue d'une canne, et large d'une canne. Il y avait entre les chambres un espace de cinq coudées. Le seuil de la porte, près du vestibule de la porte, à l'intérieur, avait une canne
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Gemächer, so beiderseits neben dem Tor waren, maß er auch, nach der Länge eine Rute und nach der Breite eine Rute; und der Raum zwischen den Gemächern war fünf Ellen weit. Und er maß auch die Schwellen am Tor neben der Halle von inwendig eine Rute.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et thalamum uno calamo in longum et uno calamo in latum et inter thalamos quinque cubitos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
quinque : five.
|
|