|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the door of the side chambers was turned towards the place of prayer: one door was toward the north, and another door was toward the south: and the breadth of the place for prayer, was five cubits round about.
|
King James
영어성경
|
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
|
Louis Second
불어성경
|
L'entrée des chambres latérales donnait sur l'espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi; et la largeur de l'espace libre était de cinq coudées tout autour
|
Martin Luther
독어성경
|
Und es waren zwo Türen an der Schnecke hinauf, eine gegen Mitternacht, die andere gegen Mittag; und die Schnecke war fünf Ellen weit.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ostium lateris ad orationem ostium unum ad viam aquilonis et ostium unum ad viam australem et latitudinem loci ad orationem quinque cubitorum in circuitu
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ostium : entrance, door.
loci : (pl.) passages in literary works.
quinque : five.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|