|
Douay-Rheims
영어성경
|
From the ground even to the upper parts of the gate, were cherubims and palm trees wrought in the wall of the temple.
|
King James
영어성경
|
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
|
Louis Second
불어성경
|
Depuis le sol jusqu'au-dessus de la porte, il y avait des chérubins et des palmes, et aussi sur la muraille du temple
|
Martin Luther
독어성경
|
Vom Boden an bis hinauf über die Tür waren die Cherubim und die Palmen geschnitzet, desgleichen an der Wand des Tempels.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
terra : earth, ground, land, country, soil.
usque : all the way, up (to), even (to).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|