|
Douay-Rheims
영어성경
|
In the breadth of the outward wall of the court that was toward the east, over against the separate building, and there were chambers before the building.
|
King James
영어성경
|
The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
|
Louis Second
불어성경
|
Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment
|
Martin Luther
독어성경
|
Und an der Mauer von Morgen an waren auch Kammern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in latitudine periboli atrii quod erat contra viam orientalem in facie aedificii separati et erant ante aedificium gazofilacia
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
contra : (+ acc.) against.
ante : (prep. + acc.) before/ in front of/ (adv.) before, previously.
|
|