BIBLENOTE BOOKS Ezekiel Chapter 42 Prev Verse Next Verse

Ezekiel    Chapter 42   ( 48 Chapters )    Verse 3   ( 20 Verses )    Ezéchiel    ¿¡Á¦Å°¿¤    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Over against the twenty cubits of the inner court, and over against the pavement of the outward court that was paved with stone, where there was a gallery joined to a triple gallery.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
C'était vis-à-vis des vingt coudées du parvis intérieur, et vis-à-vis du pavé du parvis extérieur, là où se trouvaient les galeries des trois étages
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Zwanzig Ellen waren gegen dem innern Vorhof und gegen dem Pflaster im äußern Vorhof und dreißig Ellen von einer Ecke zur andern.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplici

Matthew Henry's Concise Commentary


contra : (+ acc.) against.
ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.