|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Ariel was twelve cubits long, and twelve cubits broad, foursquare, with equal sides.
|
King James
영어성경
|
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
|
Louis Second
불어성경
|
L'autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés
|
Martin Luther
독어성경
|
Der Ariel war aber zwölf Ellen lang und zwölf Ellen breit ins Gevierte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|