|
Douay-Rheims
영어성경
|
Neither shall they shave their heads, nor wear long hair: but they shall only poll their heads.
|
King James
영어성경
|
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils ne se raseront pas la tête, et ne laisseront pas non plus croître leurs cheveux; mais ils devront couper leur chevelure
|
Martin Luther
독어성경
|
Ihr Haupt sollen sie nicht bescheren und sollen auch nicht die Haare frei wachsen lassen, sondern sollen die Haare umher verschneiden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
caput autem suum non radent neque comam nutrient sed tondentes adtondent capita sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caput : capitis : head / top, summit /chief /capital /leader, captain.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
non : not.
sed : but/ and indeed, what is more.
|
|