|
Douay-Rheims
영어성경
|
And at the east side, four thousand and five hundred: and three gates, the gate of Joseph one, the gate of Benjamin one, the gate of Dan one.
|
King James
영어성경
|
And at the east side four thousand and five hundred: and three gates; and one gate of Joseph, one gate of Benjamin, one gate of Dan.
|
Louis Second
불어성경
|
Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une
|
Martin Luther
독어성경
|
Also auch gegen Morgen viertausend und fünfhundert Ruten und auch drei Tore: nämlich das erste Tor Joseph, das andere Benjamin, das dritte Dan.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta Ioseph una porta Beniamin una porta Dan una
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quattuor : four (indecl.).
milia : (pl.) thousands.
porta : gate, entrance.
una : (adv.) in one, together.
|
|