|
Douay-Rheims
영어성경
|
And he said to me: Go in, and see the wicked abominations which they commit here.
|
King James
영어성경
|
And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
|
Louis Second
불어성경
|
Et il me dit: Entre, et vois les méchantes abominations qu'ils commettent ici
|
Martin Luther
독어성경
|
Und er sprach zu mir: Gehe hinein und schaue die bösen Greuel, die sie allhie tun.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et dixit ad me ingredere et vide abominationes pessimas quas isti faciunt hic
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby.
me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
quas : (fem. pl. acc.) the fates, against whom he struggled.
hic : (masc. nom. sing.) THIS (house) is filthy.
hic : (adv.) here.
|
|