Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise, it is thy part to give orders, and we will be with thee: take courage, and do it.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Lève-toi, car cette affaire te regarde. Nous serons avec toi. Prends courage et agis
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
So mache dich auf, denn dir gebührt es; wir wollen mit dir sein. Sei getrost und tu es!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
surge tuum est decernere nosque erimus tecum confortare et fac
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|