|
Douay-Rheims
영어성경
|
All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.
|
King James
영어성경
|
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
|
Louis Second
불어성경
|
Tous ceux-là avaient pris des femmes étrangères, et plusieurs en avaient eu des enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
Diese hatten alle fremde Weiber genommen; und waren etliche unter denselben Weibern, die Kinder getragen hatten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
omnes hii acceperunt uxores alienigenas et fuerunt ex eis mulieres quae pepererant filios
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|