|
Douay-Rheims
영어성경
|
Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men.
|
King James
영어성경
|
Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
|
Louis Second
불어성경
|
des fils d'Adin, Ébed, fils de Jonathan, et avec lui cinquante mâles
|
Martin Luther
독어성경
|
von den Kindern Adin-Ebed: der Sohn Jonathans und mit ihm fünfzig Mannsbilde;
|
Vulgate
라틴어성경
|
de filiis Adden Abeth filius Ionathan et cum eo quinquaginta viri
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
filius : son.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
eo : to advance, march on, go, leave.
|
|