BIBLENOTE BOOKS Genesis Chapter 21 Prev Verse Next Verse

Genesis    Chapter 21   ( 50 Chapters )    Verse 13   ( 34 Verses )    Genèse    â¼¼±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
But I will make the son also of the bondwoman a great nation, because he is thy seed.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Auch will ich der Magd Sohn zum Volk machen, darum daß er deines Samens ist.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
sed et filium ancillae faciam in gentem magnam quia semen tuum est

Matthew Henry's Concise Commentary


sed : but/ and indeed, what is more.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quia : because.
semen : seed, kin.