Biblenote
한글성경
|
그리고 하느님께서는 노아와 그의 아들들을 축복하셨다. 그리고 그들에게 말씀하셨다. 불어나라, 그리고 번성하라, 그리고 땅을 가득 채우라.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
And God blessed Noe and his sons. And he said to them: Increase, and multiply, and fill the earth.
|
King James
영어성경
|
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
|
Louis Second
불어성경
|
Dieu bénit Noé et ses fils, et leur dit: Soyez féconds, multipliez, et remplissez la terre
|
Martin Luther
독어성경
|
Und GOtt segnete Noah und seine Söhne und sprach: Seid fruchtbar und mehret euch und erfüllet die Erde!
|
Vulgate
라틴어성경
|
benedixitque Deus Noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terram
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god.
|
|