|
Douay-Rheims
영어성경
|
His brightness shall be as the light: horns are in his hands: There is his strength hid:
|
King James
영어성경
|
And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
|
Louis Second
불어성경
|
C'est comme l'éclat de la lumière; Des rayons partent de sa main; Là réside sa force
|
Martin Luther
독어성경
|
Sein Glanz war wie Licht; Glänze gingen von seinen Händen; daselbst war heimlich seine Macht.
|
Vulgate
라틴어성경
|
splendor eius ut lux erit cornua in manibus eius ibi abscondita est fortitudo eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ibi : there.
fortitudo : physical strength, courage, moral bravery.
fortitudo : courage.
|
|