|
Douay-Rheims
영어성경
|
I saw the tents of Ethiopia for their iniquity, the curtains of the land of Madian shall be troubled.
|
King James
영어성경
|
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
|
Louis Second
불어성경
|
Je vois dans la détresse les tentes de l'Éthiopie, Et les tentes du pays de Madian sont dans l'épouvante
|
Martin Luther
독어성경
|
Ich sah der Mohren Hütten in Mühe und der Midianiter Gezelte betrübt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae turbabuntur pelles terrae Madian
|
Matthew Henry's Concise Commentary
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.
|
|