BIBLENOTE BOOKS Hebrews Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Hebrews    Chapter 6   ( 13 Chapters )    Verse 11   ( 20 Verses )    Hébreux    히브리서    new

And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:
King James
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
Louis Second
Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu'à la fin une pleine espérance
Martin Luther
Wir begehren aber, daß euer jeglicher denselbigen Fleiß beweise, die Hoffnung festzuhalten bis ans Ende,
cupimus autem unumquemque vestrum eandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem

Matthew Henry's Concise Commentary

autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
usque : all the way, up (to), even (to).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.