BIBLENOTE BOOKS Hebrews Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Hebrews    Chapter 6   ( 13 Chapters )    Verse 19   ( 20 Verses )    Hébreux    히브리서    new

Douay-Rheims
영어성경
Which we have as an anchor of the soul, sure and firm, and which entereth in even within the veil:
King James
영어성경
Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
Louis Second
불어성경
Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l'âme, sûre et solide; elle pénètre au delà du voile
Martin Luther
독어성경
welche wir haben als einen sicheren und festen Anker unserer Seele, der auch hineingehet in das Inwendige des Vorhangs,
Vulgate
라틴어성경
quam sicut anchoram habemus animae tutam ac firmam et incedentem usque in interiora velaminis

Matthew Henry's Concise Commentary


quam : (fem. sing. acc.) (the church), WHICH the Lord loved.
quam : (adv. and conj.) how, than, as .. as possible.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
ac : =atque and.
usque : all the way, up (to), even (to).
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.