|
Douay-Rheims
영어성경
|
I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I praise thee.
|
King James
영어성경
|
Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church will I sing praise unto thee.
|
Louis Second
불어성경
|
lorsqu'il dit: J'annoncerai ton nom à mes frères, Je te célébrerai au milieu de l'assemblée
|
Martin Luther
독어성경
|
und spricht: Ich will verkündigen deinen Namen meinen Brüdern und mitten in der Gemeinde dir Lob singen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
nuntiabo nomen tuum fratribus meis in medio ecclesiae laudabo te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|