|
Douay-Rheims
영어성경
|
Saying: Unless blessing I shall bless thee and multiplying I shall multiply thee.
|
King James
영어성경
|
Saying, Surely blessing I will bless thee, and multiplying I will multiply thee.
|
Louis Second
불어성경
|
Certainement je te bénirai et je multiplierai ta postérité
|
Martin Luther
독어성경
|
und sprach: Wahrlich, ich will dich segnen und vermehren.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicens nisi benedicens benedicam te et multiplicans multiplicabo te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nisi : if not, unless, except.
te : (acc.) you /i got YOU, babe.
te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|