|
Douay-Rheims
영어성경
|
And divers washings and justices of the flesh laid on them until the time of correction.
|
King James
영어성경
|
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
|
Louis Second
불어성경
|
et qui, avec les aliments, les boissons et les divers ablutions, étaient des ordonnances charnelles imposées seulement jusqu'à une époque de réformation
|
Martin Luther
독어성경
|
allein mit Speise und Trank und mancherlei Taufen und äußerlicher Heiligkeit, die bis auf die Zeit der Besserung sind aufgelegt.
|
Vulgate
라틴어성경
|
solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|