|
Douay-Rheims
영어성경
|
But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.
|
King James
영어성경
|
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Louis Second
불어성경
|
(12:14) Par un prophète l'Éternel fit monter Israël hors d'Égypte, Et par un prophète Israël fut gardé
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber hernach führete der HErr Israel aus Ägypten durch einen Propheten und ließ sein hüten durch einen Propheten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
in propheta autem eduxit Dominus Israhel de Aegypto et in propheta servatus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
dominus : lord, master.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|