|
Douay-Rheims
영어성경
|
Say ye to your brethren: You are my people: and to your sister: Thou hast obtained mercy.
|
King James
영어성경
|
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
|
Louis Second
불어성경
|
(2:3) Dites à vos frères: Ammi! et à vos soeurs: Ruchama
|
Martin Luther
독어성경
|
Saget euren Brüdern, sie sind mein Volk; und zu eurer Schwester, sie sei in Gnaden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
dicite fratribus vestris Populus meus et sorori vestrae Misericordiam consecuta
|
Matthew Henry's Concise Commentary
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
meus : my.
|
|