|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.
|
King James
영어성경
|
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
|
Louis Second
불어성경
|
Alors on sera dans l'effroi et dans la confusion, à cause de l'Éthiopie en qui l'on avait mis sa confiance, et de l'Égypte dont on se glorifiait
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie werden erschrecken und mit Schanden bestehen über dem Mohrenlande, darauf sie sich verließen, und wiederum das Mohrenland über den Ägyptern, welcher sie sich rühmeten.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et timebunt et confundentur ab Aethiopia spe sua et ab Aegypto gloria sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
gloria : fame, renown, glory.
|
|