BIBLENOTE BOOKS Isaiah Chapter 8 Prev Verse Next Verse

Isaiah    Chapter 8   ( 66 Chapters )    Verse 15   ( 22 Verses )    Esaïe    ÀÌ»ç¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And very many of them shall stumble and fall, and shall be broken in pieces, and shall be snared, and taken.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Plusieurs trébucheront; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
daß ihrer viel sich dran stoßen, fallen, zerbrechen, verstrickt und gefangen werden.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et offendent ex eis plurimi et cadent et conterentur et inretientur et capientur

Matthew Henry's Concise Commentary


ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of.
plurimi : at the highest price, of the highest worth.