Biblenote
한글성경
|
오히려 야생 짐승들이 그 곳에서 쉬게 되리라. 그리고 그들의 집들은 뱀들로 가득차게 되리라. 또한 타조들이 그 곳에 살게 되리라. 그리고 털복숭이 짐승들이 그 곳에서 춤을 추게 되리라.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
But wild beasts shall rest there, and their houses shall be filled with serpents, and ostriches shall dwell there, and the hairy ones shall dance there:
|
King James
영어성경
|
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
|
Louis Second
불어성경
|
Les animaux du désert y prendront leur gîte, Les hiboux rempliront ses maisons, Les autruches en feront leur demeure Et les boucs y sauteront
|
Martin Luther
독어성경
|
sondern Zihim werden sich da lagern und ihre Häuser voll Ohim sein, und Straußen werden da wohnen, und Feldgeister werden da hüpfen,
|
Vulgate
라틴어성경
|
sed requiescent ibi bestiae et replebuntur domus eorum draconibus et habitabunt ibi strutiones et pilosi saltabunt ibi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:I:\PRIVATES.PROLOG\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 지정된 파일을 찾을 수 없습니다.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|