Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I will ascend above the height of the clouds, I will be like the most High.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I will ascend above the heights of the clouds; I will be like the most High.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je monterai sur le sommet des nues, Je serai semblable au Très Haut
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
ich will mich setzen auf den Berg des Stifts, an der Seite gegen Mitternacht; ich will über die hohen Wolken fahren und gleich sein dem Allerhöchsten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ascendam super altitudinem nubium ero similis Altissimo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. similis : like, similar, resembling. similis : similar, like, resembling.
|
|