|
Douay-Rheims
영어성경
|
Because the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and highminded, and upon every one that is arrogant, and he shall be humbled.
|
King James
영어성경
|
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
|
Louis Second
불어성경
|
Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn der Tag des HErrn Zebaoth wird gehen über alles Hoffärtige und Hohe und über alles Erhabene, daß es geniedriget werde,
|
Vulgate
라틴어성경
|
quia dies Domini exercituum super omnem superbum et excelsum et super omnem arrogantem et humiliabitur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.
|
|