Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord standeth up to judge, and he standeth to judge the people.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
L'Éternel se présente pour plaider, Il est debout pour juger les peuples
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber der HErr stehet da zu rechten, und ist aufgetreten, die Völker zu richten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
stat ad iudicandum Dominus et stat ad iudicandos populos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master.
|
|