Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For at the voice of the Lord the Assyrian shall fear being struck with the rod.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
A la voix de l'Éternel, l'Assyrien tremblera; L'Éternel le frappera de sa verge
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn Assur wird erschrecken vor der Stimme des HErrn, der ihn mit der Rute schlägt.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
a voce enim Domini pavebit Assur virga percussus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
enim : in fact, truly, indeed. enim : for, in fact, truly (may often be omitted). virga : a green twig, rod, stick, wand, broom, streak, stripe.
|
|