Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold a king shall reign in justice, and princes shall rule in judgment.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors le roi régnera selon la justice, Et les princes gouverneront avec droiture
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, es wird ein König regieren, Gerechtigkeit anzurichten, und Fürsten werden herrschen, das Recht zu handhaben,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ecce in iustitia regnabit rex et principes in iudicio praeerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. iustitia : justice, fairness, equity.
|
|